Poema (sobre um rio)
Nada, nada pode afastar-me do meu amor
Ali na outra margem.
Nem mesmo o velho crocodilo
No banco de areia entre nós
Nos pode separar.
Avanço apesar disso,
Caminho por sobre as ondas,
O seu amor reflui através da água,
Lançando ondas até à terra firme
Por onde eu possa caminhar.
O rio é o nosso Mar Encantado.
In: Poemas de Amor do Antigo Egipto, trad. Helder Moura Pereira, ed. Assírio & Alvim.
3 comentários:
Poema LINDISSIMO!
com toda a sabedoria do mundo antigo...aquele que nunca morre!
De facto. No mais inesperado rio, no meio de crocodilos... o amor permanece!
Agora é que arranjaste maneira de eu nunca mais saír daqui!
Pois que não sabes que sou encantada por rios e mares?
Belíssimo, como só as coisas simples o são.
Enviar um comentário